Scientists have developed a new theory on the underlying cause of motor neurone disease, which could lead to more accurate diagnosis for patients and new treatments.